メインメニュー
top
top : 小学生とオンライン文化交流会
投稿者 :恵那市国際交流協会  投稿日時: 2020-05-30 19:43:48 (61 ヒット)

今日、30日、事務局長家族を含む小学生がいる5家族に参加してもらって、名古屋商科大学の留学生と英語を使いながらZoomで交流会を行いました!

2家族は、昨年のワールドカフェでホストファミリーを引き受けてくれた家族です。
名商大からは、先日の中学生とのレッスンにも参加してくれた、フランソワとモニカの2名が参加してくれました。
パソコンやスマホの操作が子どもたちだけでは難しいので、お母さんたちも一緒に参加で、全て英語だと難しいので、随時、日本語での説明も入れました。

自己紹介をした後は、「借り物競争」で「赤いもの」などお題に沿って部屋の中から探し、一番最初に見せてくれた人が勝ち!と競い合いました。その後、留学生の二人が出身地の紹介を。モニカがアメリカのシアトル、フランソワがフランスのエクス=レ=バンを、世界地図で場所を示すところから始まり、美しい自然など街の魅力を語ってくれました。モニカもフランソワも日本語が上手なので、子どもたちからの日本語での質問に直接答えたりもしてました。凄いっ!
私が進行役を務めるのが初めてだったこともあり、不手際がありましたが、参加してくれた皆さん、本当にありがとうございました。


Today, 30 May, we had the first online session with five families(including me) that have elementary students in Ena and two international students of NUCB.

Two families were host families of "World Cafe 2019” and from NUCB Francois and Monica those who were the teachers in previous sessions for junior high students joined. It might me difficult for kids to use computer and smartphone so there mother join together, and I sometime translate English into Japanese to help them.
After we introduced each other we played “Scavenger hunt” for icebreaking. I gave the theme “Bring something red” and all kids would find objects fit the theme in their home and show us. Then, the fastest one would win. Next, the international students introduced their hometown. Monica talked about Seattle in America and Francois did Aix-les-Bains in France. They pointed the city in the global map and let us know fascinate things in their hometown, such as beauty of nature. They understood Japanese well so sometimes they answered questions asked by the kinds in Japanese. Excellent!

It was the first time for me to be the Zoom host so actually there are some troubles, but I could finish the session. Thank you so much for all who joined today. 


投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。
恵那市国際交流協会 〒509-7203 恵那市長島町正家一丁目3番地21 0573-26-2111(代表)0573-26-1880(直通)FAX兼用